乌克兰的战争推动天然气价格在欧洲创下新高。目前,俄罗斯出口的碳氢化合物不作为受欧洲制裁的部分,但作为报复西方制裁的手段之一,莫斯科可能减少,甚至暂停对欧盟的天然气输出。有专家表示,欧盟国家弃用俄罗斯天然气在短期内很难,但在中期内是可能的,希望可能就在地中海。这是本台RFI法语«原材料»(Chronique des Matières Premières)专栏周四报导的主题内容。
本台RFI法文网2022年03月03日星期四在«原材料»专栏里(Chronique des Matières Premières)刊出经济记者阿尔亭·拉扎吉(Altin Lazaj)的一篇最新报道指出,天然气价格不断上涨,然而,冬季尚未结束,欧盟27个成员国至少在短期内,很难取代俄罗斯供应的依赖。
RFI Image Archive / L'UE pourrait laisser tomber le gaz russe. Ici, des gazoducs en Europe de l'Est. (illustration)REUTERS – Valentyn Ogirenko / RFI Image Archive
本台RFI这篇法文专栏报道的原标题为[Le prix du gaz ne cesse d’augmenter]。换做中文可译作[燃气价格不断上涨]。下面予以简介,供参考。
本台RFI法文«原材料»专栏(Chronique des matières premières)的这篇专栏报导指出,欧洲进口的天然气有近40%来自俄罗斯。据专家们所述,通过输气管线向欧盟输送天然气的国家还有挪威,或阿塞拜疆。它们在短期内,无法弥补俄罗斯天然气所供应的部分,但在中期内,这是有可能的。要这些国家迅速提高对欧洲的燃气供应,它们能力有限。
RFI Image Archive / La Grèce, Chypre et Israël vont signer ce jeudi 2 janvier 2020 l'accord sur le gazoduc EastMed (image d'illustration). 希腊 ̖ 以色列 ̖ 塞浦路斯三国2020年1月2日周四签署东地中海天然气管线项目协议 (想象图)Photo by: marka – Universal Images Group via Getty / RFI Image Archive